Weekend getaways from KLPercutian hujung minggu dari KL

The closest cool-air escape to KL — an hour up the mountain to theme parks, cable cars and cloud-level fun.Pelarian udara sejuk paling dekat dengan KL — sejam ke gunung untuk taman tema, kereta kabel dan keseronokan aras awan.

Glamping in the rainforest an hour from KL — river swims, cool nights and no phone signal to speak of.Glamping dalam hutan hujan sejam dari KL — mandi sungai, malam sejuk dan hampir tiada isyarat telefon.

Fireflies, the Sky Mirror and paddy fields — the coast an hour west of KL.Kelip-kelip, Sky Mirror dan sawah padi — pantai sejam ke barat KL.

The closest beach weekend to KL — under 90 minutes to seafront resorts, calm water and sunset over the Straits.Hujung minggu pantai paling dekat dengan KL — bawah 90 minit ke resort tepi laut, air tenang dan matahari terbenam di Selat.

A heritage-and-food weekend two hours south of KL — Dutch red squares, riverside cafés and Jonker Street night market.Hujung minggu warisan dan makanan dua jam ke selatan KL — dataran merah Belanda, kafe tepi sungai dan pasar malam Jonker.

Escape the heat — tea plantations, strawberry farms and cool 18°C mountain air, three-and-a-half hours north of KL.Lari dari kepanasan — ladang teh, kebun strawberi dan udara gunung sejuk 18°C, tiga setengah jam ke utara KL.

An underrated food-and-cave weekend two hours north — white coffee, bean sprout chicken, limestone temples and hipster old town.Hujung minggu makanan dan gua yang kurang dihargai dua jam ke utara — kopi putih, ayam tauge, kuil batu kapur dan pekan lama hipster.

The rainiest town in Malaysia, and the most underrated — hundred-year rain trees, a colonial museum and mangroves at the coast.Pekan paling lebat hujan di Malaysia, dan paling kurang dihargai — pokok hujan seratus tahun, muzium kolonial dan paya bakau di pesisir.

Theme parks, outlet shopping and a serious food city at the southern tip, four hours down the PLUS highway.Taman tema, beli-belah outlet dan bandar makanan di hujung selatan, empat jam di lebuh raya PLUS.

A polished beach-resort weekend on Johor's east coast — big-name resorts, a giant water park and golf by the sea.Hujung minggu resort pantai yang berkelas di pantai timur Johor — resort jenama besar, taman air gergasi dan golf tepi laut.

A long-weekend food pilgrimage to Malaysia's hawker capital — heritage George Town, street art and beach at Batu Ferringhi.Ziarah makanan hujung minggu panjang ke ibu kota gerai Malaysia — George Town warisan, seni jalanan dan pantai di Batu Ferringhi.

The east coast at its most photogenic — a floating mosque, a boat-building island and the best keropok lekor in the country.Pantai timur pada rupa terbaiknya — masjid terapung, pulau pembuat bot dan keropok lekor terbaik di negara ini.

Postcard island-resort escape off Terengganu — powder sand, clear water and some of Malaysia's best snorkelling.Pelarian resort pulau seperti poskad di Terengganu — pasir halus, air jernih dan antara snorkel terbaik Malaysia.

Malaysia's most distinct state — palaces, a market run by women, wau kites and the country's best breakfast.Negeri paling tersendiri di Malaysia — istana, pasar dikendalikan wanita, wau dan sarapan terbaik di negara ini.